Грех

Когда смотрю на жизнь свою,
То я сгораю со стыда,
Ведь там всегда вина моя...

И что ни делаю и с чем,
Неважно где, когда и с кем,
Всё это в общем есть:

Это...Это...Это...Это - грех! Это - грех!

Что ни делал я тогда, что ни сделаю потом,
Любые были то места, будет так куда б ни шёл:

Это - грех!

В школе учили меня как быть,
В мыслях, словах и что творить...
Напрасно было им твердить...

И что ни делаю и с чем,
Неважно где, когда и с кем,
Всё это в общем есть:

Это...Это...Это... Это - грех! Это - грех!

Что ни делал я тогда, что ни сделаю потом,
Любые были то места, будет так куда б ни шёл...

Это - грех!

Боже, прости же, пытался так жить,
Брал чистый лист, но не мог сохранить,
Чему учил ты  – я не верил,
Меня хранил ты, ведь я не ведал,
И я не ведаю сейчас!

И вот смотрю на жизнь свою,
И я сгораю со стыда,
Ведь там всегда вина моя.

И что ни делаю и с чем,
Неважно где, когда и с кем,
Всё это в общем есть:

Это...Это...Это... Это - грех! Это - грех!

Что ни делал я тогда, что ни сделаю потом,
Любые были то места, будет так куда б ни шёл...

Это-грех!

Перевод: Pet Shop Boys : It's a a Sin


Рецензии