Ob sie s kapiert?

Плет Мария
По переводу ВАЛЕНТИНЫ ВАРНАВСКОЙ
http://www.stihi.ru/2015/08/24/201

OB SIE 'S RFPIERT?

Ins Ochsenauge eine Schnake flog,
Dabei ins Jenseits unverzueglich zog.
Da aus dem Ochsenaug' ein Traenchen rollte,
Perplex erstarrte eine alte Ziege,
Geplagt von Neugier, - klar! - erfahren wollte:
„Der weint! Nicht etwa nach der kleinen Fliege?!“


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115083101106
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, спасибо, - вижу, Ваш энтузиазм не иссякает :)

MfG -

Валентина Варнавская   31.08.2015 14:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Кто не умеет сдерживать своей фантазии — тот фантазёр; у кого необузданная фантазия соединяется с идеями добра — тот энтузиаст; у кого беспорядочная фантазия — тот мечтатель."
Иммануил Кант

MhG,

Плет Мария   31.08.2015 17:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария