Будущее. Адиса Башич

Дмитрий Волжанин
Свитки неисписанного папируса
под стеклом музейной витрины

приготовленные для великих событий
которые не успели случиться.

Что помешало писцам?
Эпидемия? Стихия? Война?

Изготовление папируса трудоёмко:
волокно к волокну.

Мы не успели. Что-то помешало.
Эпидемия. Стихия. Война.

У дверей нас. Без объявления. Убило.

Перевод с боснийского:
Дмитрий Волжанин


© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2015
Свидетельство о публикации №115082908104
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Волжанин
Рецензии
Написать рецензию
а если попробовать это немного срифмовать? текст очень глубокий. Ана

Ана Болик   30.08.2015 14:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А срифмуйте, Ана... Может быть, что-нибудь интересное получится.
В оригинале это верлибр.
Дима

Дмитрий Волжанин   30.08.2015 14:28   Заявить о нарушении
ой, верлибр ни разу не писала. могу только испортить, Ана

Ана Болик   30.08.2015 14:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Волжанин