За колодезной..
Ой, беда со мной приключилася.
Со вчерашнего я все ахаю,
Я все ахаю, да кручинюся.
Заглянул ко мне добрый молодец,
Добрый молодец распрекраснейший,
Попросил испить он колодезной,
Ой, колодезной, да уставшему.
Зачерпнул ведром, расплескалася,
Расплескалася в сильных рученьках.
Вдоль реки ушел, но осталась я,
Но осталась я, чтобы мучиться.
Ой, сердеченько разрывается,
Разрывается горемычное.
Может деточки дожидаются,
Может дома жинка приличная.
Ой, вы девоньки, ой, подруженьки,
Буду ждать теперь под березонькой.
Может ряженый, может суженый
Заглянет еще за колодезной.
(Иллюстрация - Дмитрий Лёвин
"Утро")
(*анадиплозис)
Свидетельство о публикации №115082706768
А вот реализация подкачала.
Поскольку это стилизация, то неуместны здесь "распрекраснейший", "сердеченько", явно хитровыдуманные.
"сильные рученьки" - пародийно звучит.
Ну и с изложением.
Зачерпнул вроде как он сам.
А при чем тогда тут Лиргероиня?
И если зачерпнул из колодца, то почему "заглянул ко мне"
А если "заглянул ко мне" - то почему ждать будет под березонькой, а не там, куда заглянул.
Ну и многовато эллиптических оборотов. (вчерашнего - чего. колодезная - что? Расплескалася - что?)
.
С уважением
Тимофей Бондаренко 03.09.2015 17:06 Заявить о нарушении
__/ В русских былинах, вроде не редкое выражение.
Зачерпнул вроде как он сам.
А при чем тогда тут Лиргероиня?
_/ Как джентельмен, набрал сам воды ведром из колодца.
И если зачерпнул из колодца, то почему "заглянул ко мне"
А если "заглянул ко мне" - то почему ждать будет под березонькой, а не там, куда заглянул.
_/ Колодец то под березонькой (символ того времени что ли, в котором хотелось передать)
Остальное по вопросу, хочется сказать - шта???
Ну и многовато эллиптических оборотов. (вчерашнего - чего. колодезная - что? Расплескалася - что?)
_/ Вчерашнего дня, вроде очевидно.
Колодезная - явно вода, а не героиня, она ж не утопленница..)
Спасибо за отзыв, улыбнуло. Ну или повеселило))
С мастерством, - может и не на высоте, спорить не буду.
А вот смысл, ну не думаю, что в данном случае, он так уж хромает.
Валери Сун 03.09.2015 17:33 Заявить о нарушении