В поисках Весны. По Гете

                Was auch noch alles
                Da regt und webt,
                Gtnug, der Fr;hling,
                Er wirkt unt lebt.

                Goethe "Fr;hling ;bersjahr".*


                1

Унылый март пришел, как лжец,
Блистая латами июля -
До боли сжав тоску сердец
В преддверии  ближайшей бури.

Весну обманно окрыляет:
"Смотри, подснежники в лесах!",
Но ласточка одна летает
В небесных ласковых сетях.

О, марта смутное теченье!
Угомонись хотя б на час:
Дай лету праздновать цветенье,
Где мы вдвоем и все про нас!


                2


Открыл свои глаза апрель,
И свежестью дохнул в доверье.
И крови ветреной теченье
Взбурлило в венах будто хмель.

Бездонный взор ловя украдкой,
Я сердце в чувствах познаЮ:
Былой одежды ветхой складки
Срываю напрочь день ко дню.

О радуйся, душа Поэта!
Нагрянул в гости верный друг.
И ты, в потоке Чудо-света,
Вдруг изменяешь все вокруг!



                3

Облака, подобно сказке,
Серебристой легкой стаей
Рядом с солнцем - без опаски -
Строят замки из скрижалей.

Под ветрами лишь клубятся,
Мир иллюзий ублажая -
К берегам незримым мчатся,
Миражом  вдали блистая.

Огнеокое  светило
Только звонко вслед смеется...
А жених - земной и милый -
Светлым маем в дом ворвется!


                26.08.15





_______________________


*
И все в движенье,
И все живет.
Короче: снова
Весна идет.

           Гете. Весна круглый год. (перевод Д.Усова).


**
Триптих "В поисках Весны" написан по мотивам стихотворений Гете "Март",
"Апрель", "Май" в переводах  С. Соловьева.