Война и мир Том первый

                Л.Толстой и Ко


   Русскую армию вместе с Кутузовым
в Австрии Наполеон обижал.
   Мы там тогда воевали с французами –
кто-то кого-то не так уважал.

   Аустерлицкое было сражение:

   Пулею ранен Болконский Андрей.
   Славы героя хотел, уважения –
флагом махал под огнём батарей.
   К счастью, французы о нём позаботились.
   В час, когда смерти изнанка видна,
что-то ему умирать разохотилось –
слава герою уже не нужна…

   Коля Ростов в этом самом сражении
падает с лошади – так, без причин.
   Это паденье признали ранением –
дали «Георгия» и новый чин.
   Юный корнет был неглупым с рождения –
правду неправдою усугубил:
всем говорил  про своё награждение,
как он врага беспощадно рубил…

   В это же времечко Пьеру Безухову
денег оставил один старый хрен.
   Родичи злые спроворили мухою –
и поженили его на Элен.
   Пьер был из толстых, очкастых ботаников,
но с хулиганами дружбу водил –
был на приколе московских охранников
(кстати, и Ржевский у них проходил)…

                * * *
   Вот ведь, как любит судьба передёргивать:
этим – победа, а этим – экскрет;
кто-то с наследством, и наглою мордою,
ну а кому – в полевой лазарет…


22 – 08 – 15


Рецензии
Да, весь том - позади! Краткость - сестра таланта! Но мачеха гонорара! - так считают литераторы.( Шучу не к месту.) Понравилось. С уважением.

Калерия Семеняк   20.01.2017 21:27     Заявить о нарушении
Завидую вам, Калерия!
Три минуты - и том позади...
А как вспомню, какой кровью достаются эти три минуты нам - простым переводчикам классики в современность...

Демидов Игорь Петрович   21.01.2017 00:21   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.