Андре Жиду
Сжимая изумруд грудей на лунном лоне,
Сгибается рука, нагая, как цветок;
Стан стройный клонится, держась наискосок;
Дельфин у ног её, мечтатель-страж при троне.
Над полумесяцем, подобная короне,
Связала радуга волос её поток;
И отражается в глазах у ней пупок –
Угасшая звезда на бледном небосклоне.
Лишь лотос, в голубых светящийся перстах,
Лелея девственность её, щекочет пах;
Сползают лилии, пробившись из-под мышек,
И, тронув каждое недвижное ребро,
Скользят на мрамор, где средь сумеречных вспышек
В склонении колен сверкает серебро.
(с французского)
Астарта. Из Пьера Луи
© Copyright: Владимир Микушевич, 2015
Свидетельство о публикации №115082208824
Свидетельство о публикации №115082208824
Рецензии
Какое потрясающее звучание стихотворения! Какой вы мастер слова! Истинная поэзия! И, как всегда у вас, глубокая...
Анна Линина 22.08.2015 22:23 • Заявить о нарушении
Анна Линина 22.08.2015 22:23 • Заявить о нарушении
Да, это один из шедевров французской поэзии, хотя автор не относится к поэтам первого ряда.
Владимир Микушевич 23.08.2015 23:51 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 23.08.2015 23:51 Заявить о нарушении