Serenade-Edgar Allan Poe-Перелож

Serenade - Poem by Edgar Allan Poe

So sweet the hour, so calm the time,
I feel it more than half a crime,
When Nature sleeps and stars are mute,
To mar the silence ev'n with lute.
At rest on ocean's brilliant dyes
An image of Elysium lies:
Seven Pleiades entranced in Heaven,
Form in the deep another seven:
Endymion nodding from above
Sees in the sea a second love.
Within the valleys dim and brown,
And on the spectral mountain's crown,
The wearied light is dying down,
And earth, and stars, and sea, and sky
Are redolent of sleep, as I
Am redolent of thee and thine
Enthralling love, my Adeline.
But list, O list,- so soft and low
Thy lover's voice tonight shall flow,
That, scarce awake, thy soul shall deem
My words the music of a dream.
Thus, while no single sound too rude
Upon thy slumber shall intrude,
Our thoughts, our souls- O God above!
In every deed shall mingle, love.

Серенада.
/поэма/ Эдгара Аллана По.


Так сладок... час...
(когда...) В покое. Время.

... я. Чувствую:

(от...) Половины. Преступлений.
Приходится (на этот!) Самый. Час.

...

Природа. Спит...
Звезда. Немеет...

... лишь. Лютня (где то...) Осмелеет.
 
(зазвучав...

...

... а. В переливах-бликах... океана...
... Elysiumа. Образ... возлежит:

Семь!
Очарованных. Плеяд.
(на небесах...

... их. Форму.
(повторяя...) В глубине...
... еще!! Семь:

Плещутся... во мгле.

Эндимион (кивая...) Наблюдает...
... и. Видит:

... океан!! Второй. Любви...

...

Коричневым... в долине (тусклым...

... горЫ. Корону! (спектр...) Света.
Вдруг!! Утомленный...

Гаснет... на краю.

...

Земля... и звезды.

Море...!
Небо.

Твоею (увлекаемый!!) Любовью...
(благоухающего...
Сна.
 
Пою.

... о. Аделина ...

...

Но... суть того. И... вывод...
(прост...!

Возлюбленного. Голос (твоего...
Слова. И музыка. Его.

... из. Сна!

...

Но мало. Спит...
(душа твоя...) Внимая.
... словам. Моим (с мечтами...) Улетая...

...

И ни единый... звук!

Пусть...
(отдалённо грубый...
... не должен!! Вторгнуться (в твой...) Сон.

... а. Наши мысли. Наши души - Боже правый!
Соединяются... в любовь.

...

(когда.. влюблён...

21.08.15г

http://youtube.com/watch?v=HtbXmvJ87Ew