Нет безхозных земель и угодий,
На большой и красивой земле.
И на каждый клочек земноводий,
Есть хозяин стоящий извне...
В каждом городе свой охранитель,
Губернатор земель, деревень...
И у стран, протяженных и малых,
Есть начальник земной - Президент.
У земли есть Единый Правитель,
Сотворитель земли и небес...
Он Создал эти звезды, светила,
Все,что видимо, слышимо здесь.
Он Единый Правитель Вселенной.
Он Единый Великий Господь.
Сотворил Он и Небо и Землю
И Развесил Рукой Небосвод.
Он Создал океаны и реки...
И космических звездных орбит,
Те пути, что освоили люди...
Все в руке у Него, Он Хранит.
Он не видим для глаза людского.
Он не слышим в просторах земных.
Он присутствует в Божьих Законах.
Он присутствует в Храмах Своих.
Все свершилось по Слову Святому
И Суды Все в руке у Него...
То Правитель Вселенной и Неба.
То Единый Могучий Господь.
Сотворитель земли и небес
© Copyright: Мария Веснецова, 2015
Свидетельство о публикации №115082001527
Свидетельство о публикации №115082001527
Рецензии
Людмила Викторовна Максимчук,
поэтесса, писательница, художница, драматург,
член Московской городской организации Союза писателей России
* * *
Перевод с английского негритянских спиричуэлов, 2000 г.
* * *
HEAV’N, HEAV’N
НЕБЕСА, НЕБЕСА
У меня есть своя одежда,
У тебя есть своя одежда,
Все дети Божии во что-то одеты.
О, Небеса, Небеса!
Когда я попаду на Небо,
Мне не будет нужна одежда,
И душа моя призывает:
О, Небеса, Небеса!
У меня есть какая-то обувь,
У тебя есть какая-то обувь,
Все дети Божии во что-то обуты.
О, Небеса, Небеса!
Когда я попаду на Небо,
Мне не будет нужна моя обувь,
И душа моя призывает:
О, Небеса, Небеса!
...У меня изорвалась одежда,
У меня износилась обувь,
У меня ничего не осталось,
О, Небеса, Небеса!
Надо мной смеются открыто,
Надо мной издеваются желчно
Те, кто Господа не узнали,
Те, кто Господа распинали:
“Ну, где же Его Небеса?”
О, Небеса, Небеса!
Когда я попаду на Небо,
Мне не будет нужна одежда,
Мне не будет нужна моя обувь,
Не нужна еда или крыша,
И душа моя призывает:
О, Небеса, Небеса!
И подарит Господь мне арфу,
И тебе Он подарит арфу,
И всем детям своим подарит
Арфы на Небесах.
О, Небеса, Небеса!
И я буду играть на арфе,
И Ты будешь играть на арфе,
Будем петь и Господа ставить.
О, Небеса, Небеса!
Людмила Максимчук 14.02.2016 19:18 • Заявить о нарушении
поэтесса, писательница, художница, драматург,
член Московской городской организации Союза писателей России
* * *
Перевод с английского негритянских спиричуэлов, 2000 г.
* * *
HEAV’N, HEAV’N
НЕБЕСА, НЕБЕСА
У меня есть своя одежда,
У тебя есть своя одежда,
Все дети Божии во что-то одеты.
О, Небеса, Небеса!
Когда я попаду на Небо,
Мне не будет нужна одежда,
И душа моя призывает:
О, Небеса, Небеса!
У меня есть какая-то обувь,
У тебя есть какая-то обувь,
Все дети Божии во что-то обуты.
О, Небеса, Небеса!
Когда я попаду на Небо,
Мне не будет нужна моя обувь,
И душа моя призывает:
О, Небеса, Небеса!
...У меня изорвалась одежда,
У меня износилась обувь,
У меня ничего не осталось,
О, Небеса, Небеса!
Надо мной смеются открыто,
Надо мной издеваются желчно
Те, кто Господа не узнали,
Те, кто Господа распинали:
“Ну, где же Его Небеса?”
О, Небеса, Небеса!
Когда я попаду на Небо,
Мне не будет нужна одежда,
Мне не будет нужна моя обувь,
Не нужна еда или крыша,
И душа моя призывает:
О, Небеса, Небеса!
И подарит Господь мне арфу,
И тебе Он подарит арфу,
И всем детям своим подарит
Арфы на Небесах.
О, Небеса, Небеса!
И я буду играть на арфе,
И Ты будешь играть на арфе,
Будем петь и Господа ставить.
О, Небеса, Небеса!
Людмила Максимчук 14.02.2016 19:18 • Заявить о нарушении