Восточные страдания

        ВОСТОЧНЫЕ СТРАДАНИЯ.

Пьеса в четырех частях.

Действующие лица:

 

Лейсан – красивая сорокалетняя женщина. 

Айна – двадцатилетняя женщина.

Зулейха – восемнадцатилетняя женщина.

Гульфам – очень юная женщина.

Акын – «старая перечница».

Серхан – мужчина в расцвете сил.

Юр-баши – шах в преклонном возрасте.

На сцену выходит акын с домрой. Усаживается, скрестив ноги, и, нараспев, начинает свой рассказ:

Акын:           В старинном добром Хамадане, том, что находится в Иране,

                В песках торговый дом стоял. И потихонечку ветшал…

                Абай – владелец заведенья, скончался! Жёнам сбережений

                Он не оставил! Мотом был! Доходы тратил! Не копил!

                Его несчастные супруги, в беде, оставшись и испуге,

                Дела, с тех пор, с трудом вели! Старались очень! Как могли!

                Но, только множились их скорби! Заботы груз им спины горбил!

                И смех усталостью гасил! Лишая сна и слабых сил!

                К ним постояльцы приставали! К любви свободной принуждали!

                Совсем несладко им жилось! Ведь рассчитать всех слуг пришлось!

                Четыре бывшие жены, судьбой своей удручены,

                Влачили дни свои в тоске, от нищеты на волоске.

                Год мИнул с грустных похорОн, принёсших горе и урон

                В, доселе, дружную семью! Да! Не сумели в колею, 

                Те вдовы бедные, войти! И караван-сарай спасти!

                Грозило женщинам вполне, на самом оказаться «дне»!

Часть 1.

На потёртом коврике сидит Лейсан-байбише (в переводе: старшая жена в гареме), и, воздев руки к небу, переживает:

Лейсан:         Всевышний! Сжалься! Пропадаем! Не виноваты, а страдаем!

                Супруг наш – не по средствам жил! Он «пыль в глаза пускать» любил.

                В пылу утех, сластолюбивом, скончался муж, вполне счастливым,

                От наслажденья! На Гульфам! В кармане – шиш, оставив нам!

                С его, расправившись долгами – без шаровар остались сами!

                Ведь нам маркетинг не знаком! Не разбираемся мы в нём!

                А постоялый двор держать – не то, что там детей рожать!

                Поднапряглась – и родила! Нет! Тут серьёзные дела!

                Работу поровну делить! И ничего не упустить!

                Кому овец на выпас гнать! Кому посевы поливать!

                Кому доить коров и коз! Кому нарезать в вазу роз! 

                Опять же, нужно не забыть налоги вовремя платить!

                Наследства нету и родни! На целом свете мы – одни!

                Живём рабынями в глуши! Никто не слышит крик души!               

                Так вдовья участь тяжела! Спаси несчастных! О, Аллах!

                Хиреем просто на корню! Один зелёный чай в меню!

Входят цепочкой три женщины в паранджах.

АЙНА:          Байбише, ты нас послушай! Очень хочется покушать!

               Плов готовим для гостей! Сами даже и костей

               Не глодаем! Их собаки пожирают, не без драки!

               Ведь собачий рацион тоже резко сокращён!

ЗУЛЕЙХА:       Пропадём мы тут! Нам мужа – поскорей найти бы нужно!

               Столько лет прожить в холЕ! И вот в навозе и золе

               Проводим день за днём в слезах и увядаем на глазах!

               Худые стали сильно очень! С лица опали! Вид подпорчен!

АЙНА:          О, Пророк! Да что, там вид! Ведь всё внутри уже болит!

               Суставы ноют безобразно! В желудке – колики и спазмы!

               И кашель, прямо раздирает! И так тошнит! И распирает!

При этом заявлении, бывшие жёны, хихикая, переглядываются.

АЙНА:             Я – вовсе не беременна! Недомогаю временно!!!

ГУЛЬФАМ:          А мне исполнилось шестнадцать! Любовью время наслаждаться!

                Подарки часто получать! И волновать и обольщать!

                И вместо этого всего, я не имею ничего!

                Лейсан! Ты, старшая жена и, ты, пристроить нас должна!

Лейсан:          Молчи, несчастная! Фундамент, твой разрушает темперамент!

                В объятьях чьих, скажи, Гульфам, наш муж убрался к праотцам?

                Его, ты, страстью задушила! Нас покровителя лишила!

                Вот, предлагай теперь, что делать? Кому всучить четыре тела?

ГУЛЬФАМ:        Лейсан, всего-то нужно нам – упасть к султановым ногам!

                В гарем к нему проситься срочно! Серхан возьмёт! Он – полигам!

                Ведь в «чёрном теле» жить так сложно! А, у него, (вполне возможно)

                Мы будем после стольких бед, барашка кушать и шербет!

АЙНА:           Да, байбише, она права! Соображает голова

                У нашей маленькой Гульфам! Товарки план по сердцу нам!

                На содержаньи у султана души своей залечим раны!

                И восстановимся телесно! И, будем выглядеть чудесно!!!

Лейсан:         Самих себя мужчине сватать – противоречит шариату!

                Но, может, стоит попытаться? Обидно только унижаться!

                Не вижу выхода другого из положения такого!

                Надену новую чадру! Пойдём к Серхану поутру!

Часть 2.

Другая декорация. На полу цветастый шёлковый платок. На нём большой заварочный чайник и две пиалы, высокая ваза с фруктами. Сидят Серхан и Лейсан, неторопливо беседуют. Рядом стоят, склонив, головы – Айна, Зулейха и Гульфам.

Лейсан:         О, великий повелитель! Душ людских и тел властитель!

                Долгих лет, Вам! Процветанья! Благочестия ревнитель!

                Ваш – обИлен достархан! Дом – дворец! Но! О! Серхан!

                Важно чувства обновлять! Гарем, к примеру, расширять!

                Я, Вам, смиренно предлагаю, вдобавок к караван-сараю,

                Сейчас свою кандидатуру – имею статную фигуру!

                Три знаю тюркских языка! Красива! На подъём легка!

                По части женского здоровья – проблемы не было пока!

                И прилагаются со мною – ещё в комплекте женщин трое.

                Увы! Давно мы не девИцы! Мы – вдовы. Я от Вас не скрою!

                Один лишь этот в нас изъян! Зачислить просим в штат, султан!

                Вот! ОценИте – Айна! Стройна! Во взоре – тайна!

                А как танцует! Как поёт! Мужчина враз с ума сойдёт,

                Увидев, Айны пляски! Шахерезады сказки,

                Расскажет на ночь, Вам, она! А в Кама-сутре как сильна!

                Вздохнёт, покорно улыбнётся и в разных позах заплетётся!    

                Рекомендую также, Вам,  взглянуть на юную Гульфам!

                Наш прежний муж от ласк её – ушёл, представьте в небытьё!

                В разнообразии утех, Гульфам заткнёт за пояс всех!

                В вопросах жёсткого интима – она сторонница экстрима!

                И заводная Зулейха, взгляните! Правда – неплоха?!

                Богиня! Чувственный типаж! Ну, Вы, же в курсе?! Опыт! Стаж!

                Мы все – милы и простодушны! Внутри прекрасны! И наружно!

                Себя порадуй новизной! О, господин добрейший мой!

Серхан:         Ах, искушенье, байбише! Томленье – снизу и в душе!

                Но, я уже полсотни женщин в своем имею багаже!

                Мой график с риском сопряжён! Ведь каждый день любить всех жён –

                На это даже не способен, скажу я вам, молодожён!

                Проблем и так хватает мне! Поверь, в гареме быть войне,

                Если возьму я всех вас разом! Но, вот одну – могу, вполне!

                Я здесь затейнице Гульфам надёжный кров, пожалуй, дам!

                И ей тепличные условья, в своём дворце, клянусь, создам!

                А, ты, с довеском, поспеши к соседу – шаху Юр-баши!

                И господину свою просьбу, с мольбой, подробно изложи!

Лейсан:         Мне жаль, Серхан, что, ты, нас скопом всех не берешь, так скажем             – оптом!               

                Но, снимем с удовольствием, мы хоть одну с довольствия!

                Кормить накладно четверых! Готовить легче на троих!

                Гульфам любила объедаться! Прощай! СчастлИво оставаться!

Серхан,  плотоядно обнимает Гульфам. Та, злорадно усмехаясь, машет  ручкой,  вслед,  уходящим в печали женщинам.

Часть 3.

Декорация та же. Юр-баши, перебирая чётки, со скучающим видом, беседует с Лейсан.  Айна и Зулейха смиренно стоят поодаль.

Лейсан:         О! Достойный повелитель! Душ людских и тел властитель!

                Долгих лет, Вам! Процветанья! Благочестия ревнитель!

                Дом роскошный! Пол в коврах! Юр-баши – великий шах!

                Только б жён, Вам – помоложе! Все наличные – в летах!

                А Зулейха! И я! И Айна – так хороши необычайно!

                Подобен лик – луне! А губы – кораллы алые! И зубы

                Свои! Сверкают белизной! Глаза – как сливы! Грудь – горой!

                Струятся косы! Пресс – упругий! Черны, как ночи, брови-дуги!

                Истома в каждом нашем теле! И нрав, и грация газелей!

                А голос – нежный и журчащий! Приметы женщин настоящих,

                Смотрите! Все они при нас! Решайтесь, мудрый шах – сейчас

                Напору чувства уступить! И нам достойным мужем быть!

Юр-баши:        Рад бы я гарем пополнить! Но, уже я не юнец!

                И супруг имею столько! Как на пастбище, овец!

                Всем нужно что-нибудь дарить! И комплименты говорить!

                И дату дня рожденья каждой, попробуй только позабыть!

                Опять инфляция в стране! И лишних жён, не нужно мне!

                Со стороны! И, чьих-то, бывших! Ведь у меня свои – вполне!

                Да! Есть, конечно, недостатки! Они на золото все пАдки!

                Годами – мумии почти! Морщин не счесть! Аллах, прости!

                Согласен! Много кривоногих! Рябых! И, прочих там, убогих!

                И, даже, рыжий трансвестит со мною в браке состоит!

                В избытке – вредные натуры! Транжиры! Ябеды! И дуры!

                Придиры! Вялые толстушки! Но, в целом – милые старушки!               

                Уже давно не замечаю, я их дефектов! Обожаю

                Всех жён своих из года в год! К тому же я, увы – банкрот!

                Поверь! На грани разоренья мои обширные владенья!

                Иссякла полностью казна! Да вот – такие времена!

Лейсан:         О, нет, снимите-ка с души, свой грех, светлейший Юр-баши!

                Ведь Вы, богаты! Лгать так стыдно! Давайте будем не спешить!

                Мне Ваши слуги нашептали о сундуках монет в подвале!

                Отарах тУчных на лугах! И драгоценностях в ларцах!

Юр-баши:        Ерунда! Одни наветы! Кто-то, что-то, видел где-то!

                Мы почти уже разуты и почти уже раздеты!

                Вай-вай! Хронический недуг – худые сплетни гадких слуг!

                Неблагодарных их, потом, я накажу, поверь, хлыстом!

Лейсан поднимается на ноги и собирается уходить. Товарки тоже разворачиваются. Юр-баши волнуется. Взглядом, пожирая женщин, жалобно предлагает:

Юр-баши:        Ну, пожалуй, только вот, Зулейха мне подойдёт!

                И Айна, ваша – тоже! Женюсь на них, похоже!

                Я слабину опять даю! Глупец! Ведь все осознаю!

                Накладно женщин содержать! Но, я не в силах отказать!

Айна и Зулейха, кланяясь, возвращаются к Юр-баши. Он, с восторгом, приподнимая краешки их чадры, радуется, как ребёнок новой игрушке.

                Я стар! Я слаб! Я искушён! Толпой гаремной окружён!       

                И вновь попался на крючок, как распоследний дурачок!

                Опять у страсти в западне! Не устоял! О, горе мне!

                Мужская похоть подвела! А так спокойно жизнь текла!

                Лейсан! Тебя одну в семью, я не могу принять свою!

                Двоих, пожалуй, прокормлю! Обузу эту – потерплю!

                Троих – не в силах! Перебор! Ты, старцу бедному, позор

                Прости, милейшая! Прощай! Мне стыдно, милая! Ступай!

Лейсан в глубокой депрессии, уходит.

Часть 4.

На сцене первая декорация. На потёртом коврике, покачиваясь, сидит Лейсан и размышляет о своей женской доле.

Лейсан:         Своих, пристроивши, подруг, одна осталась как-то вдруг!

                Я оказалась никому – не нужной женщиной, к тому!

                Мне сорок! Как тут, ни крути, но, в этом возрасте, найти

                Проблемно, снова, жениха! Хоть, я и внешне – неплоха!

                И соблюдала честь всегда! И, с виду очень молода!

                Весьма разумна! Экономна! И очень развита духовно!

                Куда, несчастной, мне пойти? И где опору обрести?

                Как плохо овдоветь в годах! Так жаль себя! Спаси, Аллах!

Лейсан внезапно успокаивается! Её озарила мысль!

                А, может, слуг опять позвать? С нуля – хозяйство возрождать?

                Собак внаём своих сдавать – чужие сАкли охранять?

                Да! Часть посуды и белья, смогу продать, на рынке, я!

                И, плату больше брать с гостей! Конечно! Мало ли идей,

                Найдётся в мудрой голове?! И карт, козЫрных, в рукаве?!

                За Айну, Зулейху, Гульфам – калым на днях мне будет дан!

                Расчёт – достойный, верю я, дадут их новые мужья!

                Должна солидной сумма быть! Найду, как деньги применить! 

                Пожалуй, в бизнес нефтяной, весь капитал вложу, я, свой!

                Ведь газ и нефть всегда в цене! Разбогатею я, вполне!

                И ветхий караван-сарай, я превращу в цветущий рай!

                Не только знатные мужИ считать умеют барыши!

                Сначала  жизнь свою начну! Я – гОры на пути сверну!

                И победить судьбу смогу – свой караван уберегу! 

Эпилог.

АКЫН:           В старом добром Хамадане, том, что находится в Иране,

                Караван-сарай стоит. Он, весь ухожен и отмыт!

                Терраса. Новое крыльцо. В дверях латунное кольцо.

                Фронтон, украшенный вьюнком. Скамьи ажурные кругом!

                Щебечут птички на ветвях! Резвятся бабочки в цветах!

                Сад – весь в обилии плодов! И запах розовых кустов

                Приезжих – тОлпы постояльцев. И, так их манит искупаться

                Бассейн с прохладною водой дневною жаркою порой!

                Стремятся все – сюда попасть! И насладиться видом, всласть!

                Обслуга – супер! Шведский стол! В сарай не брезгует посол

                Иной державы заглянуть! Покушать плотно! Отдохнуть!

                «Но, кто ж, хозяин этих благ?» – меня, вы, спросите! Итак!

                Владелец – дама-коммерсант! Несокрушимая Лейсан!

                Пообещала! И смогла – поправить бизнеса дела!

                Народ не чает в ней души! Она – богаче Юр-баши!

                Да, что там! Сам султан Серхан – в сравненьи с ней, босой пацан!

                Для обретения успеха – почтенный возраст не помеха!

                Пол человека – ни при чём, если стремиться горячо

                К заветной цели и бороться! Любой чего-нибудь добьётся,

                Имея совесть, ум и честь! Коль, установка в жизни есть!