Иосиф Бродский на независимость народов
Его знаменитое стихотворение по этому поводу заканчивается грустным пророчеством:
будете вы хрипеть, царапая край матраса,
строчки из Александра, а не брехню Тараса
Но мало кому известно, что Бродский так же плохо относился к независимости всех республик-сестёр.
Киевский филолог Роман Лейбов, работая в архивах, обнаружил ещё два финала стихотворений И. Бродского на независимость Казахстана и Азербайджана.
Будете вспоминать, ёкарные бабаи,
Орлиный клекот Бориса, а не "курлы" Абая
Будете напевать, царапая полы халата,
Не буль-буль оглоеда Полада, а звон Булата
Исследователи творчества Бродского и библиофилы продолжили изыскания и обнаружили среди наследия Бродского множество финальных строк на независимость других республик.
Будете напевать, бульбу глотая с салом,
Песни братьев Покрасс, а не стишки Купалы
Будете вспоминать, царапая край дивана,
Шишкинских медведЕй, а не девятый вал Айвазяна
Будет пред взором вставать, бредя по балтийской мели,
Не ваша эстона мать, а жезл Петра Церетели
Будете вспоминать, грызя мельхиор столовый,
Колокол Иосифа, а не дребезжанье Венцловы
Будете вспоминать, камнем летя с карниза
Васиных чуваков, а не манкуртов Чингиза
Будете дружно петь, дернув с утра портвейна
Бодрый мотив Билана, а не кошмар Кобейна
Как оказалось, к независимости России у Бродского тоже сложилось не слишком толерантное отношение.
Будете вы хрипеть, курой давясь и гречей,
Владимирский централ, а не песню о встречном
Не удивительно, что Иосиф Бродский довольно нелицеприятно отзывался на независимость многих бывших колоний.
Будете вспоминать очи, вздымая в гору,
Киплинга сочный ямб, а не хорей Тагора
Офонарев от ран, фрукты в пустыне сея,
Будете чтить Коран, а не фигню Моисея
Аукнется вам орлы, глупые бразильяны
Камоэнса стих Луи от лиссабонской мамы
Нобелевский лауреат предвидел дальнейшую дезинтеграцию вновь созданных независимых стран и, будучи последовательным крайне отрицательно высказывался на этот счёт.
На независимость северного Казахстана
Будете повторять, мясо, сглодав с шампура,
строчки из оды Марка, а не стишки Джамбула.
На независимость Абхазии.
Будет и вам итог голыми на пленэре
Шота Руставели слог, а не роман Искандера
Возможно, Бродский предвидел так же независимость ЛНР от Украины, иначе как объяснить строки, найденные в черновиках поэта?
Плачьте, идя ко дну, жрите с углём поганку
Вспомнив Днепра волну, а не реку Луганку
Обеспокоенный сепаратистскими течениями в Шотландии, Каталонии, Квебеке, Техасе Иосиф Бродский так обобщил своё отношение к разделению государств.
Будете вспоминать, надеть, позабыв кальсоны,
Чем вы болеете – Альцгеймером или Паркинсоном
Свидетельство о публикации №115081704673
Николь 77 06.03.2016 23:34 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2009/05/19/7660
Вот ещё есть из этой области. Имело успех в народе.
Уменяимянету Этоправопоэта 06.03.2016 23:48 Заявить о нарушении