The Drowning Man

               

She stands twelve feet above the flood    
               
She stares               
Alone               
Across the water               

The loneliness grows and slowly       
Fills her frozen body               
Sliding downwards               

The memories fade               
And leave her eyes               
Still seeing worlds that never were          
And one by one the bright birds leave her ...

Starting at the violent sound             
She tries to turn               
But final               
Noiseless               
Slips and strikes her soft dark head         
The water bows               
Receives her               
And drowns her at its ease             
Drowns her at its ease               

I would have left the world all bleeding    
Could I only help you love             
The fleeting shapes               
So many years ago               
So young and beautiful and brave     

Everything was true               
It could n't be a story               

I wish it was all true               
I wish it couldn't be a story             
The words all left me               
Lifeless
Hoping
Breathing like the drowning man     

Oh Fushia
You leave me
Breathing like the drowning man     
Breathing like the drowning man     


Утопленник.

Она стоит в двенадцати футах над потоком.
Она пристально смотрит на меня.
Одна
Пересекая воду

Одиночество растет и медленно
Наполняет ее замерзшее тело
Скользит вниз.

Воспоминания блекнут
И покидают ее глаза
По прежнему глядя на миры которого некогда не было
И один за другим прозрачными птицами покидают ее…
Ослепленная насильственным звуком
Она пытается обернуться

Но финал
Беззвучен

Соскользнула и опустилась ее слабая темная голова
Вода уступила (подчинилась)
Приняла ее   
И утопила ее в этом покое               
Утопила ее в этом покое

Я бы оставил весь мир истекать кровью.
Могу ли я только помочь тебе любить?
Мимолетное виденье
Так много лет назад
Такой юный и прекрасный и храбрый
Все что считал правдой

Не может быть вымыслом (всего лишь историей)
Я хочу чтоб это было правдой
Я хочу  что б это не было вымыслом
Все миры покинули меня
Бездыханный...
Надеющийся...

Дышать словно утопленник
О Фуксия!(не переводимая игра слов)
Ты бросаешь меня
Дышать словно утопленник
Дышать словно утопленник