Немецкий выучить легче, но он слишком скучный

Роман Кондаков

Немецкий выучить легче, но он слишком скучный
Французский лучше и веселее
Хотел быстрее, не повезло, выучить оба уже не успею

Говорят, что Британия тонет, медленно и безвозвратно
Каждый год погружается в море на пять сантиметров
И Ирландия тоже, несмотря на молитвы католиков
А Лондон в ближайшее время превратится в подводную лодку
Гигантских размеров. Американские пионеры
Уже обсудили проблемы последствий такого размера

В новейшем компьютерном словаре, изданном в США
Ничего об этом не сказано, оно и понятно
Все кто не смог добить до конца английский язык
(и я в том числе)
Так и останутся недоучками, это обидно и неприятно

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Роман Кондаков

Рецензии

Написать рецензию

..глубокий стих...
а немецкий трудный..
мнение о нём предвзятое..хоть и не люблю его, но отдаю ему должное..
французский, кстати, намного сложнее, и уж точно - не веселее..

Тристана Арле 17.08.2015 18:06 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо! Немецкий - тяжелый, но для меня, если его учить - впитывался и запоминался бы хорошо. Французский веселый и по литературе и по культуре и по стилю жизни коренных французов. На нем много и шуток и разных вариаций юмора и очень тонких оскорблений, таких что оскорбить может только француз коренного француза, остальным непонятно будет. Поэтому так много дуэлей было, даже в середине и до конца 19 века. Оно только слово пижон - голубь, применяется для в 10 вариантах для высмеивания мужчины...

Роман Кондаков 18.08.2015 11:49 Заявить о нарушении

Роман, а ты знаешь французский?
У меня есть возможность сравнить оба языка
И я не очень согласна с тобой, что французский весёлый..нюансов много - это да...
Но весёлости?

Тристана Арле 19.08.2015 17:52 Заявить о нарушении

Я французский не знаю и мне этот язык не очень воспринимается на слух, я видел французом близко и как они общаются. в отличие от немцев с ними легче и они предрасположены к разговорам, ну и прочее.Итальянцы болтливее, но не дружелюбнее, а немцы коренные - пеньки в этих отношениях. Можно по фильмам французским (комедиям) это увидеть, по эстрадной музыке и т.д. французская культура - это культура общения и отношений (ну не очень понятно последнее сказал)

Роман Кондаков 20.08.2015 00:52 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Роман Кондаков