Нежно неземное

Павел Апидамский
 Вольный перевод с латышского
 Ливии Лиепдрувиете

Воды из родника
         я зачерпну в ладони,
В них посмотрю
             на небо голубое,
И в нём увижу солнце золотое,
да тучи тёмные
         там пронесутся мимо…
Ветра вот только
            дуют беспокойные,
но солнце в позолоте
               всё красуется…


© Copyright: Павел Апидамский, 2015
Свидетельство о публикации №115081402802
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Павел Апидамский
Рецензии
Написать рецензию
Тонко, глубоко, образно!
Что-то мне это напоминает:

...Из ключа водицы зачерпну рукою...
Бабочка кружится в вальсе надо мною...

Отдохнуть прилягу на лугу душистом...
Любоваться буду - солнышком лучистым...

(отрывок "В маковой росинке - отраженье неба...")
Спасибо!

Наталь Тарабри   07.09.2015 22:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Павел Апидамский