Всё в порядке

Находка про глухие согласные мне кажется настолько очевидной, что авторство наверняка принадлежит много ещё кому. Сейчас сам перечитал стих, сходу даже не сразу понимаю, откуда растут ноги у некоторых фраз. Пятая стихия - отсыл к Царёву, так он называл поэзию, духовные скрепы - к пресс-конференции Путина, опыт с удушьем - цитата Бродского, правильный сорт - перефразированный Оруэлл. Про работу со складированием ошибок читателю вообще непонятно, а есть ещё англицизмы типа профит, стартап, порнохаб - ужас)) а я ещё, бывает, веселюсь от фраз других авторов, вроде: "Это было также кстати, как крафтовое пиво на коворкинге".

Спасибо за отзыв.
Чем нынче живёт "Избушка"? О чём пишется?

Константин Никулин   06.10.2016 22:56   Заявить о нарушении

"Находка про глухие согласные мне кажется настолько очевидной, что авторство наверняка принадлежит много ещё кому" - я бы не сказала, мне не встречалось, до сих пор. Хотя мне вчера пришла на ум метафора "чёрная звезда печали" и я даже вознамерилась начать с неё новое стихотворение, а потом подумала: а вдруг кто-то уже это придумал? Оно тоже как бы лежит на поверхности... И правда, нашла. Всего один случай, но использовала это истинная графоманка со Стихиры. Такой роман в стихах накатала, что не описать. Мистический, разумеется, и стилистически довольно безграмотный. Фантазия у неё мощная, но не слишком оригинальная, и моё намерение прочитать сдохло где-то после десятка строф.
Твои стихи действительно трудно понять сходу, и эрудиция солидная нужна, кое-где действительно надо бы дать сноску, хотя бы для себя, на случай, если захочется перечитать. :)) Англицизмы я тоже не люблю, но допускаю, в умеренном количестве. "Профит" у меня сошёл за "латинизм", это так и есть, и мне не пришлось напрягаться, а стартап с порнохабом, хоть и понятно, о чём речь, звучат "по-варварски". Ну, примерно как "крафтовое пиво на коворкинге". :)) Однако, голубая кровь великого и могучего, кажись, изрядно смешалась уже с варварским "пиджин-инглишем", или с его современным подобием, и с этой тенденцией очень трудно бороться. А вопрос серьёзный - "быть или не быть"...
Но несмотря на такие спорные вещи, стихотворение "богатое" и умное, мне очень понравилось.

Спрашиваешь, чем занимаюсь? Сделала новый перевод из Артюра Рембо:
http://wikilivres.ru/Охотницы_на_вшей_(Рембо/Василой)
На том же сайте поставила две подборки восьмистиший (благодаря тому, что меня пригласили участвовать в "Антологии восьмистиший": http://wikilivres.ru/%D0%908
Ищи меня поближе к концу списка, среди восьмистиший. Вот этим я сейчас и занимаюсь - выуживаю восьмистишия из своего раннего творчества на Стихире и готовлю их для антологии. Впрочем, процесс подошёл к концу, попутно занимаюсь своими стихами для детей, готовлю подборки. Редактирую, очищаю от "шелухи" и ставлю - параллельно на мой сайт и на Викиливр. Пока мне не говорят "стоп", в принципе, мне разрешили ставить "что хочу". Надеюсь, мне не изменит чувс тво меры. :))

Адела Василой   08.10.2016 13:23   Заявить о нарушении

Впору задаваться вопросом, где грань между умным поэтом и умничающим. По-моему, ответ будет сильно зависеть от кругозора читателя, который, к тому же, всегда может обвинить автора в "псевдоумии".

Восьмистишия это интересно, мало места растекаться мыслью по древу. Из фонда дали на судейство конкурс рубаи, сегодня пробежался мельком, практически нет проходных, форма обязывает. Рембо, конечно, гениальный поэт, этакий Ван Гог от литературы. А сайт этот, викиливр, как справляется от наплыва графоманов?

Константин Никулин   10.10.2016 16:46   Заявить о нарушении

Там нет свободной регистрации, так и спасается. :)) Я получила во владение пустую страницу, которую и заполняю потихоньку. Пока пальчиком никто не грозил. Но я к этому готова... всё, что ставлю, подвергаю жёсткому отбору и критике. И немилосердно редактирую. Можешь не поверить, только сегодня задумалась об "умствующих". Даже записала пару фраз. Но тебе это не грозит, при твоём умении чётко мыслить. Это не лесть, а чистая правда" :)) Несмотря на улыбку.

Адела Василой   08.11.2016 16:53   Заявить о нарушении