Шри Чинмой. О, мой Бог красоты

Ты красивый, красивее, самый красивый,
Твоей красоте нет равной в саду Эдема.
День и ночь пусть Твой образ пребывает
В самой глубине моего сердца.
Без Тебя у моих глаз нет зрения,
Всё иллюзия, всё бессодержательно,
Всюду вокруг меня, внутри и снаружи,
Я слышу мелодию мрачных страданий.
Мой мир полон мучительных страданий.
О, Бог, мой красивый Бог,
О, мой Бог красоты, в этой жизни,
Хотя бы на короткую секунду,
Одари меня благом
Видеть Твоё Лицо.


O MY LORD OF BEAUTY

You are beautiful, more beautiful, most beautiful,
Beauty unparalleled in the garden of Eden.
Day and night may Thy Image abide
In the very depth of my heart.
Without You my eyes have no vision,
Everything is an illusion, everything is barren.
All around me, within and without,
The melody of tenebrous pangs I hear.
My world is filled with excruciating pangs.
O Lord, O my beautiful Lord,
O my Lord of beauty, in this lifetime
Even for a fleeting second,
May I be blessed with the boon
To see Thy Face.