Джон Марстон. Пустые размышления прощайте
Пустые размышления прощайте,
Ваш бледный вид под маскою не скрыть.
Зачем грустить мне о такой утрате?..
Тому, что было прежде вновь не быть.
Чертог убогий убран первоцветом.
Теней прислуга в серых платьях ждёт,
Когда объявит солнце час рассвета,
О дне последнем и на эшафот
Поднимутся печали и тревоги,
Бесплодным вихрем всколыхнётся даль…
Моя душа готова для дороги,
Для новой жизни, той, что тайно ждал.
И я безумным нищим, наконец,
Отдам свой самый дорогой венец.
----------------------------------------
Вероятнее всего данный сонет написан Джоном Марстоном, в то время, когда он работал над трагикомедией «Недовольный» (The Malcontent), которая была впервые поставлена в 1603 г. на сцене крытого лондонского театра Блэкфрайерс детской труппой Хористов Королевской часовни (The Children of the Chapel Royal).
Свидетельство о публикации №115081202729
Отдам свой самый дорогой венец
Тому, кто Сам в рождении вручил...
Вздохну свободно: дома я... почил...
"Пришёл я, Отче! - выдохну с порога -
Позволь уставшему в тени Твоей уснуть...
Потом суди... суди, как можешь, строго -
Греховны помыслы мои и тело, суть...
Растратил попусту вручённые богатства,
Шёл без оглядки, часто напролом...
Отверг духовное как изгнанный из братства...
Но всё закончилось... я здесь и бью челом...
Не сыном пусть, прими хоть свинопасом...
Прости, Отец! Не вдруг... хотя бы часом..."
Валентина Карпова 13.08.2015 21:22 Заявить о нарушении