AvelCain - Jiseki перевод песни

Nee, anata no koto zutto omotte irukara
aa moumoku renai
Nee, watashi no koto zutto hanasanaide ne
aa izon renai
dakedo
doushite kokoro hanarete jibun ga kirai

ano ne watashi jishin ga nakute demo anata ga suki de

gomen ne gomen ne
watashi no koto kirai dayo ne
mou wakatterukedo
tsurakute tsurakute
watashi wo hitori ni shinaide
namida ga tomaranai

Nee, konna watashi mou shinebainoni
aa joucho fuantei
shinitai
tasukete kokoro hanrete jibun ga kirai

ano ne watashi anata no koto wo ima demo ai shite iru

gomen ne gomen ne
zenbu watashi no seida yo ne
mou wakatterukedo
tsurakute tsurakute
tada anata ga ite kuretana
namida ga tomaranai

saigo ni kiite yo
zutto zutto wasurenai yo
hanaretakunai yo
sabishii kurushii
hontou wa shiawase ni naritai
dame kana…
ikitete gomen ne
watashi no ibasho wa dokodarou
moshimo umarekawaretata
aa
anata to zutto issho ni sasete

Самобичевание.

Эй, я беспрерывно думаю о тебе,
Потому что любовь слепа.
Эй, я всё время отвлекаюсь от реальности,
Потому что у меня к тебе любовная зависимость, не так ли?
Только чувства не покидают меня,
Вот почему я ненавижу себя.
Эй, даже, несмотря на то, что мне не хватает уверенности в себе.
Я люблю тебя.
Прости. Прости.
Я ненавижу себя.
Тем не менее, я уже знаю
Мучительно больно
Не мне одному.
Мои слёзы не перестают литься.
Эй, это всего лишь я,
И было бы лучше мне просто умереть.
Я эмоционально нестабилен.
Помоги мне умереть,
Моё сердце разбито,
Я ненавижу себя.
Даже если я знаю, что ты думаешь обо мне,
Я всё равно люблю тебя.
Прости. Прости.
Это всецело моя вина,
И я уже более чем постиг
Мучительную боль.
Но даже так, для меня существуешь лишь только ты.
Мои слёзы не перестают литься.
Я буду слышать вечно твой голос.
Никогда не забуду тебя.
Я не хочу остаться
В боли и одиночестве.
Я действительно хочу, чтобы ты была счастлива.
Я бесполезен в этом.
Прости за то, что я жив.
Я буду там, где будешь ты.
Даже в том случае если ты переродишься,
Просто позволь быть рядом с тобой…