Англосаксонская черта, я еще у Хэмингуэя заметил: поймал рыбу, полюбовался и выбросил.
Застрелил льва, поставил ногу ему на голову, сфотографировался на его фоне и попер дальше.
Браконьеров как-то понимаешь, им кушать хочется, семью кормить надо, айфоны там всякие.
А таких рыбаков и охотников - да в голове не укладывается.
Сам бы всех сволочей перестрелял без лицензии.
http://stihi.ru/2024/01/27/6842
я еще у Хэмингуэя заметил
© Copyright: Юрий Извеков Улан-Удэ, 2015
Свидетельство о публикации №115080903982
Свидетельство о публикации №115080903982
Рецензии
Андрей Соколов:
- Да не говори! А баб сколько от него пострадавших! Чуть чо: свитер сбросит, бороду кверху и ... пошел...Короче, мачо, герой советского союза...едрена мать!
Юрий Извеков:
- Баб он хоть живыми оставлял?
Андрей Соколов:
- Чуть живыми...
Юрий Извеков:
- Чуть не считается.
Андрей Соколов:
- Ну, тебе виднее.
Юрий Извеков:
- Через столько лет ничегошеньки уже не видно - все Хэмовы бабы давно перемёрли, вопрос: отчего?
Андрей Соколов:
- И Мэри?
Юрий Извеков:
- Сколько ж ей? Дата смерти 26 ноября, 1986. 78 лет
место смерти Нью-Йорк, США.
Андрей Соколов:
- Да, я тоже сейчас прогуглил. Замечательная была женщина.
Юрий Извеков:
- Юрий Прапоров написал, что она его и пришила электрошоками.
Андрей Соколов:
- Вся история Х. - сплошной романтизьм. Я приятельствовал с Володей Черновым, которому, когда он был главредом "Огонька", кто-то из окружения Х. подарил его пиджак. Вовка нашел в кармане какие-то шарики, отнес на экспертизу. Оказалось, что это какой-то наркотик.
Юрий Извеков:
- Работу надо было подхлёстывать, а то бы не успел.
Андрей Соколов:
- Как говорится: но любим мы его не только за это.
Юрий Извеков:
- Школа Ивана Кашкина приблизила Хэма к русской классике, а в оригинале рваный синтаксис, незаконченные предложения, матершина и, где переводчик подбирает синонимы, он постоянно жует и перепихивает одно слово.
Андрей Соколов:
- Кашкин был могучей фигурой. Слушай, а ты правда в инязе учился? Давно хотел спросить.
Юрий Извеков:
- Я кончил лучшую английскую школу Улан-Удэ и в универе на первом же занятии по английскому училка, поговорив со мной минутку на языке, отправила меня на кафедру, там завкафедрой еще немного поговорив со мной, сказала: - приходите сразу на госы, я и пришел на госы, мне предложили перевести заметку, строк тридцать, я перевел ее одним предложением, довольно развернутым, меня спросили: а почему так мало?, я в ответ: а что я упустил? мне: вы ничего не упустили, даже стало еще понятнее, но у вас ни темы, ни ремы, можем только четыре, я типа и ладно, поставили и я сразу ушел, я же не отличник какой. А в инязе учились мои однокласники и я там часто пропадал...
Андрей Соколов:
- Самый рассадник был. Все почему-то так говорят. Хотя я этого никак не чувствовал. Больше того, считаю, у нас рассадник ничуть не хуже был.
Юрий Извеков:
- Куда не сунься всюду рассадник, рассадник, который всегда с тобой.
Aleksandra Dugarova:
-Насчет англосаксонов не стала бы обобщать. Злодейство на потеху-чикатило, однако, не был англичанином, уроды живут везде, и может быть, next door, next your door, не дай бог, тьфу.
Виктор Баженов:
- Слонов убивали англо - саксы специальными крупнокалиберными винтовками, фотографировались и бросали гнить в саване!
Aleksandra Dugarova:
- Вы все открываете америку.
Юрий Извеков:
- http://seva-riga.livejournal.com/529706.html
И они смеют что-то вякать про крепостное право?
Наталья Яхонтова:
- Юра, в вашем статусе сквозит ирония, не?
Aleksandra Dugarova:
- Юр, не занудствуй!
Юрий Извеков Улан-Удэ 11.08.2024 10:39 • Заявить о нарушении
- Да не говори! А баб сколько от него пострадавших! Чуть чо: свитер сбросит, бороду кверху и ... пошел...Короче, мачо, герой советского союза...едрена мать!
Юрий Извеков:
- Баб он хоть живыми оставлял?
Андрей Соколов:
- Чуть живыми...
Юрий Извеков:
- Чуть не считается.
Андрей Соколов:
- Ну, тебе виднее.
Юрий Извеков:
- Через столько лет ничегошеньки уже не видно - все Хэмовы бабы давно перемёрли, вопрос: отчего?
Андрей Соколов:
- И Мэри?
Юрий Извеков:
- Сколько ж ей? Дата смерти 26 ноября, 1986. 78 лет
место смерти Нью-Йорк, США.
Андрей Соколов:
- Да, я тоже сейчас прогуглил. Замечательная была женщина.
Юрий Извеков:
- Юрий Прапоров написал, что она его и пришила электрошоками.
Андрей Соколов:
- Вся история Х. - сплошной романтизьм. Я приятельствовал с Володей Черновым, которому, когда он был главредом "Огонька", кто-то из окружения Х. подарил его пиджак. Вовка нашел в кармане какие-то шарики, отнес на экспертизу. Оказалось, что это какой-то наркотик.
Юрий Извеков:
- Работу надо было подхлёстывать, а то бы не успел.
Андрей Соколов:
- Как говорится: но любим мы его не только за это.
Юрий Извеков:
- Школа Ивана Кашкина приблизила Хэма к русской классике, а в оригинале рваный синтаксис, незаконченные предложения, матершина и, где переводчик подбирает синонимы, он постоянно жует и перепихивает одно слово.
Андрей Соколов:
- Кашкин был могучей фигурой. Слушай, а ты правда в инязе учился? Давно хотел спросить.
Юрий Извеков:
- Я кончил лучшую английскую школу Улан-Удэ и в универе на первом же занятии по английскому училка, поговорив со мной минутку на языке, отправила меня на кафедру, там завкафедрой еще немного поговорив со мной, сказала: - приходите сразу на госы, я и пришел на госы, мне предложили перевести заметку, строк тридцать, я перевел ее одним предложением, довольно развернутым, меня спросили: а почему так мало?, я в ответ: а что я упустил? мне: вы ничего не упустили, даже стало еще понятнее, но у вас ни темы, ни ремы, можем только четыре, я типа и ладно, поставили и я сразу ушел, я же не отличник какой. А в инязе учились мои однокласники и я там часто пропадал...
Андрей Соколов:
- Самый рассадник был. Все почему-то так говорят. Хотя я этого никак не чувствовал. Больше того, считаю, у нас рассадник ничуть не хуже был.
Юрий Извеков:
- Куда не сунься всюду рассадник, рассадник, который всегда с тобой.
Aleksandra Dugarova:
-Насчет англосаксонов не стала бы обобщать. Злодейство на потеху-чикатило, однако, не был англичанином, уроды живут везде, и может быть, next door, next your door, не дай бог, тьфу.
Виктор Баженов:
- Слонов убивали англо - саксы специальными крупнокалиберными винтовками, фотографировались и бросали гнить в саване!
Aleksandra Dugarova:
- Вы все открываете америку.
Юрий Извеков:
- http://seva-riga.livejournal.com/529706.html
И они смеют что-то вякать про крепостное право?
Наталья Яхонтова:
- Юра, в вашем статусе сквозит ирония, не?
Aleksandra Dugarova:
- Юр, не занудствуй!
Юрий Извеков Улан-Удэ 11.08.2024 10:39 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.