Social Distortion Machine Gun Blues перевод

Social Distortion – Machine Gun Blues


Social Distortion – Machine Gun Blues

Я гангстер если б жил в 30-х,
Вино,и дурь, и шлюх знаю отлично-
И не вставайте на моем пути проклятых
Когда из города иду со своей добычей.
И ярок цвет гвоздики на костюме полосатом,
Когда  на форде новом ухожу броском перед закатом.

Уйти.И реки крови и печали льёт
Играя блюз мой пулемёт.

Успеть исчезнуть до рассвета,
Хайвейный бит, дым дорогой сигары.
Остановиться, сохранить и взять ещё и где-то .
Но мне важней одну дорогу рвать ударом
Через границы правил и ружейной гари.
И кто меня там ждет- быть может всё исправит.

Ушёл , но вновь о разрушении поёт,
Играя блюз мой пулемёт
И я ушел , но через грань полёт
Играет блюз мой пулемёт.

Я враг для всех под номером один,
Прости за наши вперехлёст пути.
Так вышло. Убил случайно и личных нет причин.

Ушёл , но вновь о разрушении поёт,
Играя блюз мой пулемёт.
И я ушел бы- через грань зовёт
Играя блюз мой пулемёт.