О ВОЛКЕ
(басня)
Волк преступленье дважды совершил,
И оба раза получил прощенье,
Но в третий - к смерти осуждён он был,
И перед казнью вдруг пришло прозренье:
"Когда бы дважды был наказан я,
То в третий раз бы не пошёл на преступленье,
Теперь же жизнь окончится моя,
За все грехи мои наступит искупленье,-
Других злодеев казнь приведёт в смятенье."
Повешен волк - свершилось наказанье -
Лихим бандитам в назиданье.
05.08.15
Стихотворное переложение басни датчанина Голберга выполнено по прозаическому переводу Фонвизина
О волке - басня
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2015
Свидетельство о публикации №115080502890
Свидетельство о публикации №115080502890
Рецензии
Юрий! пора волков казнить,
чтоб мы могли спокойно жить!
Анатолий Чигалейчик 05.08.2015 17:12 • Заявить о нарушении
чтоб мы могли спокойно жить!
Анатолий Чигалейчик 05.08.2015 17:12 • Заявить о нарушении