КАПАРА АЛЕЙХА *
Обычай трогательный есть у иудеев:
Вослед избравшим трудности дорог,
Вещь ценную, о том не сожалея,
Бьют вдребезги о каменный порог
С присловием:
«Будь благ... капар-алейха!
Во искупление возможных бед,
Да примет тень Иеговы ли, Аллаха
В подарок этот жертвенный предмет.
И стороною, коль достанет власти,
Молю тебя, Спаситель, отвести
Те беды и случайные напасти,
Что иногда встречаются в пути
Идущему...
И пусть моя утрата
Тебе ущерб отчасти возместит.
Поверь, что мне она дороже злата,
Хоть не звенит и жаром не блестит.
Вручить её тебе душою рада...
А перед сном, в молитвенной тиши
Я лику твоему зажгу лампаду —
Знак преданности любящей души».
* (Тебе отпустится...)
Капара алейха
© Copyright: Александр Рюсс, 2015
Свидетельство о публикации №115073103451
Свидетельство о публикации №115073103451
Рецензии