Martialis XI-85

Sidere percussa est subito tibi, Zoile, lingua,
Dum lingis. Certe, Zoile, nunc futues.


«На Зоила»

Проникновенным ты взят языком вдруг, Зоил,
Орудуя сам. Ныне ты так критикуешь, Зоил.

------------------------------------------

Проникновенный язык, Зоил, злой пронзает тебя,
Пока управляешь им сам. Теперь всё верно проделал, «гребя».


Рецензии