Мой Фокс - Mon mec а moi- Патриция Каас

Интерпретация песни Патриции Каас
"Mon mec а moi"
(как внутренний монолог героини Натальи Фатеевой
(Ингрид Карловна (Ира) Соболевская)
из фильма "Место встречи изменить нельзя")

                "Королева в восхищении!" - цитата из романа





Москва после войны:
Кругом  царит  нужда,
Условия скромны,
По карточкам еда.

А хочется любить
И одеваться в  шелк,
И друг здесь, может быть,-
Чистейший брянский волк.

В глазах его азарт
И, если он со мной,
Мне  нет пути назад -
Тянет на дно.

Мой  Фокс, мой лис,
Мой волк,  мой старатель,
Откуда деньги?  -  вопрос
Ему такой не задам,

Уходит часто в ночь
Мой предатель,-
Ох,  как же не прост
Сердцеед милых дам,
Изысканных дам,
Мой Фокс!


Галантности фонтан,
С иголочки одет,
С ним можно в ресторан,
Где собран высший свет.

За столиком вопрос
Я задала, шутя:
- Фокстрот, случайно, Фокс,
Не назван в честь тебя?

В глазах его азарт
И если он со мной,
Мне  нет пути назад -
Тянет на дно.

Мой  Фокс, мой лис,
Мой волк,  мой старатель,
Откуда жемчуг?  -  вопрос
Ему такой не задам,

Уходит часто в ночь
Мой предатель,
Ох,  как же не прост
Сердцеед милых дам,
Изысканных дам,
Мой Фокс!