Величка Петрова, перевод с болгарского
Отшельницы в молитвах дни проводят,
ступая тихо по святой земле,
прощение с молитвами приходит,
как Божий дар Святого «Житие…»
Вершат молитвы, обращаясь к Богу,
любовью, согревая слабость душ,
дать спутника надежного в подмогу
и светлых дней среди холодных стуж.
Отшельницы в молитвах просят Бога
прощенья людям, доброты, тепла,
указывая верную дорогу,
чтоб уберечь от зависти и зла.
***
Храм... Величка Петрова,
оригинал текста
Отшелници в молитвите горят
тихо стъпват, свята е земята,
прошките с молитвите берат
и събират в книги чудесата.
Четем ли ги поръсва Божи дар,
любовта огрява ни душите
надеждата светлее в мил другар,
по-щастливи тръгваме през дните.
Отшелници молитвите редят
как да спастрим доброта в бедите,
с вярата да търсим ведър път
и да се опазим от злините.
Храм...
© Copyright: Михаил Медведев 6, 2015
Свидетельство о публикации №115072508687
Свидетельство о публикации №115072508687
Рецензии
очень хорошо!Мишаня, не перестаешь радовать и удивлять)))))удачи и новых переводов))) Ана
Ана Болик 01.08.2015 14:41 • Заявить о нарушении
Ана Болик 01.08.2015 14:41 • Заявить о нарушении