Иногда Бог касается нас руками... Весела Димова

Дмитрий Волжанин

Иногда Бог касается нас руками -
словно попутный ветер
в жизни -
это временное состояние
между улыбкой и слезой...

Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Дмитрий Волжанин

Рецензии

Написать рецензию

Как же мне нравятся Её стихи! Все почти Ваши переводы Веселы Димовой прочитала - больше перечитываю уже. И каждый раз захожу, открываю и - вот оно, очередное откровение!..
Спасибо! Не зная языка, пропустила бы!..

И все же... даже без знания языков, не хватает оригиналов в тексте. Это мои пять копеек - присоединяюсь к предыдущему оратору))

Виктория Козловская 29.12.2015 01:53 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Приятно это слышать) Да, Вика, я учту пожелания по поводу болгарских оригиналов.

Всего доброго в Новом году!

Дмитрий Волжанин 01.01.2016 19:04 Заявить о нарушении

Взаимно)) пусть год будет добрым!

Виктория Козловская 02.01.2016 03:20 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Дмитрий Волжанин

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →