ЛИСИЦА И САТАНА
(басня)
Лиса однажды повстречалась с сатаной.
"Привет, любезный друг" - она сказала.
"С какой же стати я вдруг стал, лиса, друг твой?" -
Дивился сатана, - та отвечала:
"Одна профессия у нас с тобой - сам знаешь:
Людей всю жизнь ты дуришь, я вожу за нос зверей."
Подумал сатана - сказал лисе, прощаясь:
"Прости, подружка милая", - и ухмыльнулся ей.
24.07.15
Стихотворное переложение басни датчанина Гольберга выполнено по прозаическому переводу Фонвизина.
Лисица и сатана - басня
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2015
Свидетельство о публикации №115072402150
Свидетельство о публикации №115072402150
Рецензии
Как по ямам, по жизни движение,
И конец ли ее, продолжение,
И любовное вожделение,
Социальное разделение -
Все как есть - сатанинское наваждение!
Что осталось? Осталась страна.
Но и там во главе - Сатана!
Вениамин Трифонов 3 27.07.2015 10:12 • Заявить о нарушении
И конец ли ее, продолжение,
И любовное вожделение,
Социальное разделение -
Все как есть - сатанинское наваждение!
Что осталось? Осталась страна.
Но и там во главе - Сатана!
Вениамин Трифонов 3 27.07.2015 10:12 • Заявить о нарушении
Спасибо,Вениамин Иванович!Всё - по Библии:князь мира - сатана, создатель - Бог-отец!
Юрий Иванов 11 27.07.2015 18:39 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 27.07.2015 18:39 Заявить о нарушении
Библия - все равно, что пень: все об него спотыкаются. Но вместо того, чтобы выкорчевать, из него делают идола и поклоняются ему. Так мы далеко не уйдем!
Вениамин Трифонов 3 31.07.2015 16:28 Заявить о нарушении
Вениамин Трифонов 3 31.07.2015 16:28 Заявить о нарушении