Два Барбароссы

Мы знаем план, что "Барбаросса",
Начало знаем и конец.
А знаете ответ вопросу
Чем заслужил он сей венец?

Что интересно, что в истории
Носили двое имя то,
“Рыжебородые” герои
Таков был точный перевод. 

Один - немецкий император, (1)
Был храбр, во всем преуспевал.
Заметен был и в битве ратной
Свою империю создал

Не дотянул до Шарломея (2)
А так мечтал и так хотел...
Он строил планы, делал дело
И спорить с ним никто не смел.

Был век двенадцатый в Европе
Князь Киевкий был Мономах, (3)
Москва лишь появилась только,
И Саладин вгонял всех в страх. (4)

Но был ещё рыжебородый
Носивший имя Барбароса,
Четыре века промелькнуло,
Арабское Средиземно-морье.

Пират, Алжира повелитель (5)
Слуга султана что в Станбуле,
Гроза морей, коварный мститель…
Европе путь туда закрыли.

Но был Колумб и был де Гамма,
Пути другие открывали
Шелка не шли уж караваном,
А каравеллой приплывали.

В России правил Иван Грозный,
Бояре с бородой до полу…
Не спутаете Барбароссов?
Вот и истории основы.

(1) Фридрих I Гогенштауфен (нем. Friedrich I Rotbart; конец 1122, монастырь Вайнгартен, Баден-Вюртемберг — 10 июня 1190, в речке Селиф) — король Германии с 1152 года, император Священной Римской империи с 1155 года, герцог Швабии в 1147—1152 годах под именем Фридрих III.
Прозвище Барбаросса он получил в Италии из-за своей рыжеватой бороды (от итал. barba, «борода», и rossa, «красная»).

(2) О Карл Великий, Karl der Gross,
(Вам Шарломей привычней слуху?),
Французов древних был король,
(Король от Каролингов титул).      
http://www.stihi.ru/2015/05/20/1022

(3) Влади;мир Всеволодович Мономах (др.-рус. Володимиръ  Мономахъ; в крещении Василий; 1053—19 мая 1125) — князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. Сын князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая предположительно была дочерью византийского императора Константина IX Мономаха.

(4)  Саладин - Египетский султан с 1175. Основатель династии Айюбидов. Возглавлял борьбу мусульман против крестоносцев.

(5) Харудж Краснобородый (Барбаросса) - самый известный мусульманский пират Средиземноморья.    Его судьба-цепь невероятных,кровавых и феерических приключений.    Из раба-галерника он благодаря своей воле, жестокости и изобретательности превратился во властителя Алжира.