Из Эмили Дикинсон 556

Александр Рюсс
556
     The Brain, within its Groove
     Runs evenly -- and true --
     But let a Splinter swerve --
     'Twere easier for You --

     To put a Current back --
     When Floods have slit the Hills --
     And scooped a Turnpike for Themselves --
     And trodden out the Mills –

556

Пчелиным  роем  мозга  тон
Пел  в  унисон  исправно,
Но  только  вдруг  сорвался  он,
Взорвался  своенравно.

Как воды  не  вернутся  вспять,
Прорвавшие плотину,
Так  невозможно  обуздать
Безумия  лавину.


© Copyright: Александр Рюсс, 2015
Свидетельство о публикации №115071805780
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Рюсс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Александр Рюсс

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →