Роберт Геррик. Возвышенные строфы

Валентина Сокорянская
1044. His hope or sheet anchor

Among these tempests great and manifold
My ship has here one only anchor-hold;
That is my hope, which if that slip, I'm one
Wildered in this vast wat'ry region.
               
Якорь и надежда.

Средь этих бурь – и потрясающих, и разных-
Мой корабль, только там бросал ты якорь,
Где уповал, что сбудутся мечты,
Но если промах – навеки заблудился ты.


© Copyright: Валентина Сокорянская, 2015
Свидетельство о публикации №115071709119
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентина Сокорянская
Рецензии
Написать рецензию
повседневность прощает ошибки,
и простит их ещё,сколько раз.
ошибки Опора в Будущем.
пусть невеликом и ладно.

Волк Декаданса   25.05.2019 21:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валентина Сокорянская