137. Василь Стус. Шевченко. Дорога до Орска

И закровавились твои следы
В сувоях снежных. И куда ни глянь -
Пустопорожняя глухая даль.
А ты - иди. А ты - иди. Иди.
А были б тут селенья, города,
И реки быстрые. Стояли б частоколы
Лесов сосновых. Пусто все и голо,
Точно прошла татарская орда.
Был торный путь - еще вчера. Сегодня
Окрест все выжжено. И ни души живой.
Все ветром выдуло. Снега все устелили,
Завистливые боги осенили
Эту неистовую бешеную степь,
Где по весне один купырь растет.

вариант 7 июля 2017:
И закровавились твои следы
В сугробах снежных. И куда ни глянь -
Пустопорожняя глухая даль.
А ты - иди. А ты - иди. Иди.
А быть бы тут селениям, садам,
Течь рекам и стоять бы частоколам
Лесов сосновых. Пусто все и голо,
Точно прошла татарская орда.
Был торный путь - еще вчера. Теперь
Окрест все выжжено. А люд весь - перемёр.
Все ветром выдуло. Снега все устелили,
Завистливые боги осенили
Эту неистовую бешеную степь,
Где по весне один купырь растет.


І закривавились твої сліди
по сніжних кучугурах. Скільки ока —
все далина: порожня і глибока.
А ти — іди. А ти — іди. А — йди.
Тут мали бути села й городи,
текли річки, стояли частоколи
лісів соснових. Пусто все і голо,
немов після татарської орди.
Був битий шлях — ще вчора. А тепер
весь виднокрай зотлів, а люд — помер,
а вітер видув, а сніги встелили,
а заздрісні боги благословили.
Цей навіжений, цей скажений степ
на весну бугилою поросте.