Каммуридзукэ

(Японское буримэ, по-французски boutes-rimes)

Вот игра была в жж-сообществе сэнрю такая:
К двум строчкам
«летит, летит
тополиный пух»
дописывали или надписывали третью строку...


sergosha
пожарный пруд –
летит, летит
тополиный пух


sergey_vsh
машинкой под ноль –
летит, летит
тополиный пух


toke_da
незачет
летит, летит
тополиный пух


w12z15
вот и нет человека...
летит, летит
тополиный пух


nira_vaci
выпускной!
летит и летит
тополиный пух


ersh1_1
над Виленским гетто
летит, летит
тополиный пух


ejjjofff
детский лепет
летит, летит
тополиный пух


chainabi
уже за сорок...
летит, летит
тополиный пух


san_sh
выпуск восьмидесятого
летит летит
тополиный пух

Попытаюсь и я:


летит летит
тополиный пух,
свивается в змейку

Зус


А вот ещё результаты:
К одной строчке «времени нет» дописывали две другие строки...


на пустяки
времени нет...
бабочка-однодневка

вар



времени нет
минута молчания

HYPERLINK "http://sergosha.livejournal.com/profile"   HYPERLINK "http://sergosha.livejournal.com/" sergosha



времени нет
нетронутая пенка
в стакане молока

HYPERLINK "http://users.livejournal.com/_s_h_e_n_/" _s_h_e_n_


времени нет
обнимаемся
на скорую руку

HYPERLINK "http://li-bao.livejournal.com/" li_bao


времени нет
а он всё летает
кленовый лист

HYPERLINK "http://marimouse.livejournal.com/" marimouse


времени нет
а мы есть
давай по-быстрому

HYPERLINK "http://ersh1-1.livejournal.com/" ersh1_1


дыра в заборе
времени нет

HYPERLINK "http://san-sh.livejournal.com/" san_sh


времени нет
на границе суши и моря
туман

времени - нет
постоянная посетительница
салона красоты

оба сэнрю -

HYPERLINK "http://alexey-fan.livejournal.com/" alexey_fan


времени нет
денег тоже
свободен

HYPERLINK "http://reflex-blue.livejournal.com/" reflex_blue


Сыграю и я:

времени нет,
а безвременье
всё же бывает

Зус

На самом деле, кажущаяся трёхчастность (сандангире) хайку и сэнрю (так уж повелось во Франции, России и Англии отображать хайку и сэнрю горизонтальным троестрочием) в вышеприведённых опытах явно проявляется как двухчастность. Такая двухчастность и превалирует в хайку победителей конкурсов и пользуется благоволением редакторов, хотя успешные трехчастные минималистские произведения существуют и в Японии, насчитывающей около миллиона поэтов хайку.