Мира Кус. Любовь

                Мира  Кус.


                ЛЮБОВЬ.

            Глеб Ходорковский - перевод.

            любовь - это как будто ты перебрался
            выше на несколько этажей,
            купил новую мебель
            сменил солонку на банку
            заполнил мир без воздуха воздухом
            а пустоту (ничто)
            сменил на общий стол и,так сказать,на общее ложе

            Любовь -
            это ошеломлённность    (ный подъём)
            на несколько этажей
            это прогулка на велосипеде в тучах
            любовь -
            это

             ну в общем любовь -
             это перебраться
             на несколько этажей повыше
             и видеть как мы
             опадаем всё ниже и ниже

             а впрочем любовь...
             да кто её знает     (Да кто в ней разберётся!)


              *       *       *


             Mi;o;; - Mira Ku;
***

mi;o;; to przeprowadzi; si;
o kilka pi;ter wy;ej
kupi; nowe meble
musztard;wk; wymieni; na szklank;
brak powietrza zamieni; na powietrze
nic zamieni; na wsp;lny st;; i tzw. wsp;lne ;o;e

mi;o;; to kilkupi;trowe oszo;omienie
to przeja;d;ka w chmurach na rowerze
mi;o;; to

no mi;o;; to przeprowadzi; si;
o kilka pi;ter wy;ej
i patrze; jak spadamy
coraz ni;ej

zreszt; mi;o;;
kto j; tam wie

Mira Ku;