Я - ИМЯ. Палиндром Андрею Вознесенскому

           Это произведение в цикл пародий помещено условно. На самом деле, пародии на Андрея Вознесенского у меня нет, да и быть не могло. Рука не поднималась написать что-то «острое», сатирическое на Мастера поэтического Слова, буквально жонглировавшего целыми словосочетаниями и образами.
           Но одно произведение, посвященное Андрею Андреевичу, в моем арсенале всё же имеется. Это палиндром («перевертыш»), который читается одинаково в обоих направлениях. Вернее, это попытка создания палиндрома, который появился после первого моего прочтения книги Андрея Вознесенского «Аксиома самоиска».
          
         Приведу несколько цитат из этой книги, которая стала одной из самой любимой в моей поэтической библиотеке.
          

                Я – Гойя…
                Я = R
                Я – ветка божья …
                Андрей Вознесенский
                ==================


Александр Булынко
Я – ИМЯ
(Палиндром)

Часть 1. Слева на право.

Я – дядя! Я – тётя!
Я – тятя! Я – няня!
Я – имя!!! Мим – я! Я, me, я!!!
Я – Гойя! Йог – я!
Я – zнамя! Я – манzя!
Я – керя им! Имярек – я!

Я – зюзя! Я – Дуся!
Я – судья!!! Я – еR дна!
Я – икс!
Тесен зов Вознесетския АндRеЯ!


Часть 2. Справа на лево

Я – еR дна! Я – икс!
Тесен зов Вознесетския АндRеЯ!

Я – Дуся! Я – Суд! Я!!!
Я – зюзя! Я –керя им! Имярек – я!
Я – zнамя! Я – манzя!
Я – Гойя! Йог – я!
Я ем, я!!! Я - мим!
Я- имя! Я – няня!
Я – тятя! Я – тётя!
Я – дядя!

1990

Иллюстрация: Шарж Олега Васильева –
http://www.liveinternet.ru/users/5124893/post268398438/

Из цикла поэтических пародий «Пересоленная поэзия» (1990-2000)
===================================


Рецензии