(Billys Band - Оторвемся По-Питерски)
http://www.youtube.com/watch?v=6fEoTJ7bpjw (Mungo Jerry - In the Summertime)
Александр Булынко
В ЭТОТ ЛЕТНИЙ ДЕНЬ
Отрывок перевода песни
"In the Summertime" группы Mungo Jerry
В этот летний день, когда воздух всласть,
Можно прыгнуть вверх – в облако попасть.
Коль погодка в кайф,
Женщин обнимай, этих женщин – ты о них мечтал.
Можно выпить, можно тачкой управлять,
Можно двинуть в путь и кого-то повстречать.
Полные тексты перевода и оригинала: http://www.stihi.ru/2014/07/17/3456
Цикл «Это было так давно»
Поэтические песенные переводы
==========================
Летний драйв. Летом можно гулять круглосуточно
© Copyright: Александр Булынко -Плэйкасты, 2015
Свидетельство о публикации №115071200817
Свидетельство о публикации №115071200817
Рецензии