126. Василь Стус. О белый гром снегов декабрьских

О белый гром снегов декабрьских,
Душевной боли белый гром,
Безбрежье грез в полдневной мари,
Прошедших дней жемчужный дым:
На пару с лыжами - опушка,
Святошин. Праздник. Тишь. И здесь
Ты перемерз, скипелся весь,
Подле себя же растянувшись.




Цей білий грім снігів грудневих,
грудного болю білий грім,
безокрай марень полудневих,
спогадувань рожевий дим:
в дуеті з лижвою — узлісся,
Святошин. Тиша. Свято. Днесь
ти перемерз, скипівся — ввесь
і — окрай себе простелився.


Рецензии