Песня Zono moja-Darko Damian перевод на украинский

Эквиритмический перевод с польского на украинский язык. Песня ";ono moja" -  исполнитель: Darko Damian

ЖОно моя

Дарко Даміян

Як над нами небо плаче, зросить твої русі коси.
Дивна була зустріч наша, наче лист поштар приносить.
Над горами сонце світить, срібний місяць над горами -
Одне з одним у єднанні, а любов і з нами.

Жоно моя, серце моє, нема таких, як нас двоє,
Бо люблю я очі твої до нестями, до вечора.
Жоно моя, серце моє, нема таких, як нас двоє
Бо люблю я очі твої до нестями, до вечора.
ЖОно мОя...

Нема таких, як ми двоє - ми  любов свою не хвалим.
Навіть небо не боїться, що ми щастя наше  спалим.
Над горами сонце світить, срібний місяць над горами,
Поодинці не існуєм, бо любов і з нами.

Жоно моя, серце моє, нема таких, як нас двоє,
Бо люблю я очі твої до нестями, до вечора.
Жоно моя, серце моє, нема таких, як нас двоє
Бо люблю я очі твої до нестями, до вечора.
Жоно моя...


29/03/2013

....................................

Darko Damian-;ono moja
Darko Damian

Muzyka: Darko Damian
. Gdy nad nami niebo p;acze, mokn; twoje z;ote w;osy,
 pi;kne jest spotkanie nasze, jak listonosz gdzies unosi.
 Nad g;rami s;o;ce ;wieci, srebrny ksi;zyc za g;rami,
 jedno z drugim sie przegania, а my sie kochamy .

 ;ono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
 bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
 ;ono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
 bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
 ;ono moja..

 Nie ma takich jak my dwoje, nasza mi;o;; si; nie chwali.
 Nawet niebo sie nie boi, nic nas przeciez nie oddali.
 Nad g;rami s;once ;wieci, srebrny ksiezyc za gorami,
jedno z drugim sie przegania,  my kochamy sie...

 ;ono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
 Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
 ;ono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
 Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
 ;ono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
 Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
 ;ono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
 Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...

........................................................
Darko Damian-;ono moja, serce moje - oryginalna wersja z polskich dancing;w!
http://www.youtube.com/watch?v=6WpsT0JCmEg