Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 8148

Ди Эйгене из тАерер,
ви фрЕмде.

Своё дороже чужого.


Рецензии
Шалом, Феликс.

Я вот сейчас глядел по английски слова, связанные с odd и еven,
добрался до para, и увидел в википедии, что по еврейски - наверное на иврите, para означает корова, то бишь cow.

А paradies - мёртвая корова или телец, стало быть.

А как быть с собстенной коровой?

Юркевич Юрий Леонидович Ююкин   10.07.2015 02:58     Заявить о нарушении