Сказки народов мира. Япония

Ксана Поликарпова

*По мотивам "Повесть о прекрасной Отикубо"

Ты подчинена «свободе» роли.
А вокруг – друзья или враги?
Если выбор всё же подконтролен,
то сама себе ты помоги.

Столько унижений; под вопросом
«красота» замызганых одежд;
но твоя душа цветёт, как роза,
под дождём чаяний и надежд.

Будет всё – любовь, богатство, счастье,
выберешь сама свою судьбу.
Разгоняет солнцем все ненастья
Лишь одно «сумею и смогу».

09:10
08.07.2015

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Ксана Поликарпова

Рецензии

Написать рецензию

Интересно. По какой сказке написано?)

Лунная Лисёна 10.07.2015 14:41 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Забыла название. Схожи к горынычу спроси, я с его подачи читала.

Ксана Поликарпова 10.07.2015 15:01 Заявить о нарушении

Это японская повесть со знакомым всем нам сюжетом про золушку. Ежели спич про Отикубо. )))

Змей Горыныч 3 10.07.2015 20:57 Заявить о нарушении

Вот. Спасибо. А то я прочла и ссыль удалила. А название вспомнить не могла.

Ксана Поликарпова 10.07.2015 20:59 Заявить о нарушении

Спасибо, Змей Горыныч)
Ксана, "Отикубо" я язык сломала читать, а ты пробовала это запомнить?))) Смелая)

Лунная Лисёна 10.07.2015 21:39 Заявить о нарушении

Ласточка моя, я ещё и прочитала это. Ты не представляешь, какой это подвиг))) Так шо я практически героиня))

Ксана Поликарпова 10.07.2015 21:42 Заявить о нарушении

Хочу найти эту сказочку)
Ничего, Ксю, когда - то я учила албанский, венгерский алфавиты, думала русский больше не вспомню. После датского получила мигрень, а от финского полярное расстройство личности)))))))) Я осилю!)))))))))

Лунная Лисёна 10.07.2015 22:02 Заявить о нарушении

* Биполярное)

Лунная Лисёна 10.07.2015 22:05 Заявить о нарушении

Я там уже была, так что можешь смело идти. Честно говоря, главная героиня мне показалась немного бесхарактерной. У себя в стихе я слегка это подкорректировала.

Ксана Поликарпова 10.07.2015 22:20 Заявить о нарушении

Проверим)

Лунная Лисёна 10.07.2015 22:24 Заявить о нарушении

Главная героиня олицетворяет идеал японской женщины эпохи Хэйян.

Змей Горыныч 3 10.07.2015 22:24 Заявить о нарушении

Не знаю, какой там идеал, но я дочитала чисто из упрямства)

Ксана Поликарпова 10.07.2015 22:27 Заявить о нарушении

Да? Интересненько)

Лунная Лисёна 10.07.2015 22:27 Заявить о нарушении

Я и говорю - идеал эпохи. Вовсе не современная решительная дама. Тут культ женской слабости, чувствительности, уступчивости и страдания. Кажется тогда это считалось крайне привлекательным.

Змей Горыныч 3 10.07.2015 22:51 Заявить о нарушении

Может она и слаба - но в тоже время вынослива. И в сообразительности ей не откажешь. Как и в мягкосердечии. Кстати, всё это есть и в современных дамах)))

Ксана Поликарпова 10.07.2015 23:07 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Ксана Поликарпова