Аксакал

Колхоз стоит в поле уныло,
Где чистый воздух и простор.
Среди полей уединенно
Стоит чинара и шатер.

Вот день настал...
Старик за дастарханом
Пьет чай...
Он в пиале уже остыл.
А солнце светит беспощадно,
Чинару ветер шевелит.

В туманной утренней заре
Сидит старик и думает  о том,
Как прокормить жену,детей
И как построить новый дом?

Стар седовласый аксакал,
Работать уж ему невмочь.
Сын-в Армии,слепая дочь,
Невестка в доме у него
Слегла,и больше никого.

Здоровья нет,а жизнь уходит,
В мозолистых руках силенок нет.
И чай себе в пиалку подливает
Лепешка с чаем-вот и весь обед.

Он в раздумье...
Закат уж краснеет,
Где-то слышится ветки хруст.
Вечереет. Скрип телеги смолкает.
Домой пора,а ноги не идут.
Убит надеждою,сидит и охает:
-"Все б сделал...
Сила уж не та."
Молитвой просит он Аллаха,
Чтоб не закрыл ему глаза...

Как мученик прожил свой век
Земляк  и  добрый человек...


Аксакал-старый человек (перевод с узбекского)