Из цикла Переводы На украинский

Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

Краще жити у холоді й голоді, але ж з орлом.
Ніж з огидним сидіти разОм за святковим столом.
Краще черствого хліба їсти шматочок самОму,
Ніж солодку халву куштувати разОм з віслюком.


Рецензии