Из детства

Этэч менгэн киртэгэ
КИКЕРИКУК итэргэ.
Этэчкэ дэ хэбэр килгэн
Армияга китэргэ.
Этэч эйтэ бармыйм ди,
Тавык эйтэ калмыйм ди.
Син китеп барсан,
Бер кукэй дэ салмыйм ди.
(c)

Перевод с татарского, почти точный.))

На плетень петух залез
Утро  кукарекать.
Тут – же спрыгнул и исчез,
И давай кумекать.
Мне повесточка пришла
В армию уехать.
На кого же кур оставить?
На гуся? Вот  смеху?
Тут и куры раскричались
Петуха  оставьте!
Без него мы все в  печали.
Как на гауптвахте...
Если всё-же он уйдёт –
Яйценоскость упадёт!

Мораль.
Яичница нужна поэту для стиха.
И для закуски она тоже неплоха.
Военкомат!!Не трогай петуха))))


Рецензии