Троянская любовь
Как охотник добычу, попавшую в плен,
Жар озноба голодной рукой обнаружив,
Трепет тела, не знавшего сладость измен.
Ощутив своё тело совсем без одежды,
Вместе с ней стыд измены отбросишь ты прочь.
Не оставив ему и последней надежды,
Полной грудью вдохнув, ты нырнёшь в эту ночь.
Счастья короток миг, и единым желаньем
Станет, чтоб не кончалась, как замкнутый круг,
Эта ночь, напоённая жарким дыханьем
И дурманящей негой ласкающих рук.
Заалевший рассвет наши чувства утроит.
Что ещё нам готовит Фортуны каприз...
Ты - Елена, когда-то сгубившая Трою,
Я - про всё позабывший троянец Парис.
Подражание стихотворению Сесилии Мейрелес "Любовь во время войны", перевод Инны Чежеговой.
Свидетельство о публикации №115070400619
Тамара Новикова 2 09.08.2015 19:06 Заявить о нарушении
С ответным теплом и добрыми пожеланиями, Валерий.
Валерий Хищенко 23.08.2015 04:56 Заявить о нарушении