горячечное...

не трави себя и не рви себя
двух любовных чаш зелье пригубя
светом разных чар не казни себя
не одну себя этим погубя
так твержу себе говорю себе
то ли лгу себе то ли лгу судьбе
хоть в мучительной я волшбе
не поддаться бы ворожбе
не вести бы неравный бой
и остаться самой собой...

1995


Рецензии
Презамечательное , дорогой Светлячок ! Спасибо ! С Любовью - Марго

Грозилась заглянуть в гости , да так и не пришла ?

Маргарита Метелецкая   04.07.2015 20:45     Заявить о нарушении
Спасибо, Риточка!
За тебя твоя Зоя смотрит мои Альбомы в ФБ:)..но, если хочешь, пришлю снимки в почту - для искупления вины..:)
Поверь: вспоминала каждый день...и аватаром в белой шляпке уже любовалась:)
Сейчас вот вывешу "Из жизни пчёл"(интересные для меня аналогии с людьми:), возьму твоё для перевода, а после, глубоким вечером зайду поосновательнее:)

Обнимаю тебя!
я

Светлана Груздева   04.07.2015 21:06   Заявить о нарушении
У Зайки есть такая возможность на работе ...А у меня - никакой возможности ...Возилась капитально с ремонтом ...Затем родичи гостили - только в четверг проводила ...И по другим причинам ...даже на сайте очень редко бываю ...

Маргарита Метелецкая   04.07.2015 21:14   Заявить о нарушении
Взяла оригинал для перевода - спасибо, Риточка!
После кратковременной отлучки надеюсь вернуться:)
Обнимаю так же горячо и нежно!
я

Светлана Груздева   04.07.2015 21:18   Заявить о нарушении
Перевела и рецкой откликнулась:)
:)
я

Светлана Груздева   05.07.2015 01:30   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.