Марiя Плет. Тiсна сукня

Любовь Цай
Марія Плет
ТІСНА СУКНЯ


— Не спокусиш мене морозивом! Ні! Ні!
Була ж до міри сукня — просто дивина! —
Всього три дні минуло — а уже тісна...
— То скільки ж з’їла ти за три останніх дні?!

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2015/07/04/233


© Copyright: Любовь Цай, 2015
Свидетельство о публикации №115070401868
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Отлично, Люба! Спасибо за очень точный перевод! Я поняла каждое слово.

До очередной шутки!

Плет Мария   04.07.2015 13:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вместе веселей улыбаться.
До встречи, Мария!

Любовь Цай   04.07.2015 09:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай