Из Эмили Дикинсон 216

216
     Safe in their Alabaster Chambers --
     Untouched my Morning
     And untouched by Noon --
     Lie the meek members of the Resurrection --
     Rafter of Satin -- and Roof of Stone!

     Grand go the Years -- in the Crescent -- above them --
     Worlds scoop their Arcs --
     And Firmaments -- row --
     Diadems -- drop -- and Doges -- surrender --
     Soundless as dots -- on a Disc of Snow --

216

Спят  мощи  в  алебастре  саркофагов
Укрыты  в  склеп  от  поступи  веков.
Не  ведают  рассветов  и  закатов
Под  сводами  агатовых  оков.

И  кротко  ждут,  в  надежде  на  спасенье,
Архангельской  трубы  и  Воскресенья.

Над  ними  креном  выгнута  бездонно
Вселенная... 
          Приют  их  глух  и  нем.
Забвенья  снег  заносит  царства,  троны
Сияя  мёртвым  хладом  диадем.


Рецензии