Шолом алейхем

Музыка - высшее таинство.-
 Пушки же пусть замолчат.
"Меч - на орала" - Украине-
 Пусть лишь поэты строчат!

Пушкин - не пушки,- а рифмы строй!
 Терпкий рубиновый ром .
И дирижёрскою палочкой -
 Выстрел: "Алейхем шолом!"


*Шолом-Алейхем (идиш ;;;; ;;;;; — Шо;лем-Але;йхем, дословно МИР ВАМ;

**Салям алейкум, Ас-саля;му ‘алейкум (араб. ;;;;;; ;;;;;;; — МИР ВАМ;),      МИР ВАШЕМУ ДОМУ — арабское приветствие; ЗДОРОВЕНЬКИ БУЛЫ - (укр.), и т.д. на языках всех народов - МИР ВАМ!!!...

Shalom Aleichem - Шалом алейхем,
 Малахей а Шалом!

 (Вена, 1715 год?)

Здравствуйте, ангелы!
(перевод с иврита)

Здравствуйте, ангелы,
Ангелы мира, ангелы Всевышнего,
Царя Царей, да будет благословен Он!

Придите с миром,
Ангелы мира, ангелы Всевышнего,
Царя Царей, да будет благословен Он!

Благословите меня,
Ангелы мира, ангелы Всевышнего,
Царя Царей, да будет благословен Он!

"Мир унаследуют добрые люди!"
Ангелы мира, ангелы Всевышнего,
Царя Царей, да будет благословен Он!

;; ;;; ;;;; ..

http://www.stihi.ru/2015/07/03/3340


Рецензии
Занимательно было прочитать стихотворения перевод с иврита и если это древнее произведение, то мысли в нем современны и актуальны. Мир Вам.

Владимир Шамко   04.09.2015 19:38     Заявить о нарушении
Благодарна Вам, Владимир! Пока существует человечество в том виде, как сейчас...
лотосами не взрастём. Мир стал жёстким и жестоким. Поэты наиболее ранимы.
Сразу не ответила на Ваши рецензии, "на втором дыхании",- так к нам, людям, и вторая молодость придёт! С уважением!

Черонова Галина   05.09.2015 09:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.