Это письмо я миру пишу,
Но вряд ли ответит Он мне.
О самом важном ему расскажу,
О любви, о природе, весне.
Послание свое я лично вручу,
В Руцы Незримого Бога.
С любовью братцы, мне все по плечу,
Вы ж не судите строго.
* Руцы (ст. Слав.) - руки
7/05/11
PS: Письмо нашло своих адресатов, хотя для этого понадобилось очень много лет.
441
This is my letter to the World
That never wrote to Me --
The simple News that Nature told --
With tender Majesty
Her Message is committed
To Hands I cannot see --
For love of Her -- Sweet -- countrymen --
Judge tenderly -- of Me
441 This is my letter Э. Дикенсон
© Copyright: Олег Кочнов, 2015
Свидетельство о публикации №115062905193
Свидетельство о публикации №115062905193
Рецензии