О задержании. Плет Мария. с немецкого

Плет Мария
UEBER NACHSITZEN   

- Du sitzest nach. Weisst du aus welchem Grund?
Der Schelm verzieht missbilligend den Mund:
- Jetzt halten Sie mich wohl fuer einen dummen?
Sie wissen keinen Grund, und ich muss brummen?!

 - Ты сядешь. И ты знаешь почему?
 Плут корчит рот - не хочется в тюрьму:
 - Вы держите меня за дурака,
 но оснований нет, чтоб я подсел слегка.


Рецензии