во вселенной твоей
нет места мне
все песни
встретили
тишину
камни мёртвые и погибель здесь
для меня
никто не ждёт
и синеют без кислорода губы мои
но ночь каждую
ночь бессонную
здесь я
да, да, прекрасная моя
здесь
где не скрыться
и не довериться никому
не за прощением прихожу!
по ночам здесь место моё
и песни не слышные -
тебе лишь пою
не даёт покоя истина внутри
и умрёт со мной лишь она
ночь каждую
ночь бессонную
здесь я
в антимире твоём
и немилость вечна..
не исправить грехи и ошибки так!
всех потянут они за собой
всех
и меня, и тебя..
да, да, прекрасная моя
увы, прекрасная моя
индикация смысла без словаря
http://youtu.be/watch?v=6Ck6Hcg2cjk
Sing for Absolution - во искупление не спеть
© Copyright: В Фёдоров, 2015
Свидетельство о публикации №115062706501
Свидетельство о публикации №115062706501
Рецензии
Послушала песню.
Как говорит мой сын - "Абсолютная абсолютность"
Надрыв - просто жуть...
Хороший перевод у тебя - лучше иных вариантов.
А всё ж лето, товарищ.
Стало быть - радости тебе))
Ини Кулешова 16.07.2015 12:04 • Заявить о нарушении
Как говорит мой сын - "Абсолютная абсолютность"
Надрыв - просто жуть...
Хороший перевод у тебя - лучше иных вариантов.
А всё ж лето, товарищ.
Стало быть - радости тебе))
Ини Кулешова 16.07.2015 12:04 • Заявить о нарушении
Ини!! спасибо! и тебе и лета и радости! ~~*
вот, моё это лето не задалось - разок на природу только выбрался, да и то под вечер в дождь не слабый без зонта и прочего попал!! но может ещё как-то наверстаем)
В Фёдоров 17.07.2015 13:28 Заявить о нарушении
вот, моё это лето не задалось - разок на природу только выбрался, да и то под вечер в дождь не слабый без зонта и прочего попал!! но может ещё как-то наверстаем)
В Фёдоров 17.07.2015 13:28 Заявить о нарушении